1 00:00:00,667 --> 00:00:04,754 - Έμμα, οι κλώνοι, εσύ. 2 00:00:04,838 --> 00:00:08,550 - Ναι. Η Έμμα, οι κλώνοι, εγώ. 3 00:00:08,633 --> 00:00:10,510 Γι' αυτό μου αρέσεις, Έιγι. 4 00:00:10,593 --> 00:00:11,928 Με καταλαβαίνετε. 5 00:00:12,011 --> 00:00:14,764 - Γι' αυτό το Συμβούλιο απαγορεύει την κλωνοποίηση. 6 00:00:14,848 --> 00:00:18,101 Ποτέ δεν ξέρεις ποιο μέρος του ένα άτομο θα ενισχυθεί. 7 00:00:18,184 --> 00:00:20,562 - Και ποιο μέρος θα ήταν αυτό, Έγιε; 8 00:00:20,645 --> 00:00:22,272 Η κουβεντούλα μου; 9 00:00:22,355 --> 00:00:23,732 Ωραία μου; 10 00:00:23,815 --> 00:00:25,775 Η ανεξήγητη αγάπη μου για το γκλίτερ; 11 00:00:25,859 --> 00:00:28,153 - Το κακό σου μέρος. 12 00:00:28,236 --> 00:00:31,489 - [γέλια] Σοβαρά μιλάς; 13 00:00:31,573 --> 00:00:32,782 [μιμούμενος τον Αγαμέμνονα] «Το κακό σου μέρος». 14 00:00:32,866 --> 00:00:36,119 - Δεν επιτρέπεται να περιπλανηθείτε ελεύθερα, ειδικά με 15 00:00:36,202 --> 00:00:39,414 το τελευταίο φως του ανόητου φεγγαριού πλησιάζει. 16 00:00:39,497 --> 00:00:40,832 - Γιατί; 17 00:00:40,915 --> 00:00:41,708 Νομίζεις ότι μπορεί να μην προσπαθήσω σταμάτα τη Δεσδαιμόνα 18 00:00:41,791 --> 00:00:43,960 από την καταστροφή του Βασιλείου; 19 00:00:44,043 --> 00:00:45,295 - Λοιπόν... 20 00:00:45,378 --> 00:00:47,172 - Μην είσαι ανόητος. 21 00:00:47,255 --> 00:00:49,215 Φυσικά και θα την σταματήσω... 22 00:00:49,299 --> 00:00:52,552 Και μετά θα καταστρέψω το Βασίλειο τον εαυτό μου. 23 00:00:52,635 --> 00:00:54,846 - Δεν θα τολμούσες. 24 00:00:54,929 --> 00:00:56,723 Τι κάνεις; 25 00:00:56,806 --> 00:01:01,644 - Α, απλά φαντάζομαι ένα σκοτάδι, γκρίζα σταγόνα του τίποτα. 26 00:01:01,728 --> 00:01:04,022 - Τίποτα; 27 00:01:04,105 --> 00:01:05,523 Αχ. 28 00:01:05,607 --> 00:01:07,525 - [γέλια] 29 00:01:10,069 --> 00:01:11,029 - Πρέπει να βιαζόμαστε. 30 00:01:11,112 --> 00:01:13,740 Η Δεσδαιμόνα θα μπορούσε εμφανιστείτε ανά πάσα στιγμή. 31 00:01:13,823 --> 00:01:14,991 -Τώρα τι; 32 00:01:15,074 --> 00:01:19,496 - Πέτα το και ελπίδα υπάρχει μια πύλη ανοιχτή. 33 00:01:19,579 --> 00:01:22,290 - Δούλεψε, με την πρώτη προσπάθεια. 34 00:01:22,373 --> 00:01:24,417 [λαχανίσματα] 35 00:01:24,501 --> 00:01:27,295 - [γρύλισμα] 36 00:01:27,378 --> 00:01:27,796 - Αγαμέμνονα; 37 00:01:27,879 --> 00:01:30,298 - Ραμόνα; 38 00:01:30,381 --> 00:01:32,217 Είσαι στο Limbo; Πως; 39 00:01:32,300 --> 00:01:32,967 - Η Δεσδαιμόνα με παγίδευσε. 40 00:01:33,051 --> 00:01:35,512 Δεν είναι καθόλου καλή. 41 00:01:35,595 --> 00:01:36,596 - Και ξέρεις πώς έφτασα εδώ. 42 00:01:36,679 --> 00:01:40,016 - Ναι, υποθέτω ότι φέρθηκα σκληρά. - Μμ-μμ. 43 00:01:40,099 --> 00:01:43,436 - Λοιπόν, αν είμαστε όλοι εδώ μέσα, ποιος φυλάει το βασίλειο; 44 00:01:44,854 --> 00:01:45,313 ΟΛΟΙ: Α, όχι! 45 00:01:47,065 --> 00:01:49,025 [αισιόδοξη ποπ μουσική] 46 00:01:49,108 --> 00:01:50,860 ΓΥΝΑΙΚΑ: ♪ Έκανα ένα ξόρκι ♪ 47 00:01:50,944 --> 00:01:52,654 ♪ Σε κρατάει ♪ 48 00:01:52,737 --> 00:01:54,614 ♪ Βλέπω τα όνειρά μου ♪ 49 00:01:54,697 --> 00:01:56,366 ♪ Και είναι όλοι γίνεται πραγματικότητα ♪ 50 00:01:56,449 --> 00:01:57,367 ♪ Έλα ♪ 51 00:01:57,450 --> 00:01:58,326 ♪ Πάμε ♪ 52 00:01:58,409 --> 00:02:00,161 ♪ Εσύ και εγώ μαζί ♪ 53 00:02:00,245 --> 00:02:01,412 ♪ Κοίτα μπροστά ♪ 54 00:02:01,496 --> 00:02:02,872 ♪ Υπάρχει μια μαγική περιπέτεια ♪ 55 00:02:02,956 --> 00:02:05,250 ♪ Κάθε μάγισσα ♪ 56 00:02:05,333 --> 00:02:07,001 ♪ Ay-ay-ay-ay-ay ♪ 57 00:02:07,085 --> 00:02:08,920 ♪ Προσπαθώ με κάθε τρόπο ♪ 58 00:02:09,003 --> 00:02:10,547 ♪ Ay-ay-ay-ay-ay ♪ 59 00:02:10,630 --> 00:02:12,674 ♪ Πάω με κάθε τρόπο ♪ 60 00:02:12,757 --> 00:02:13,925 ♪ Ay-ay-ay-ay-ay ♪ 61 00:02:14,008 --> 00:02:15,218 ♪ Κάθε μάγισσα ♪ 62 00:02:23,977 --> 00:02:25,019 - Γεια, Εμ; 63 00:02:25,728 --> 00:02:27,856 Μαντέψτε τι; 64 00:02:27,939 --> 00:02:28,898 Έδεσα το δικό μου κορδόνια σήμερα το πρωί. 65 00:02:28,982 --> 00:02:31,901 - Α, συγχαρητήρια. 66 00:02:31,985 --> 00:02:32,735 - Αλήθεια; Αυτό είναι; 67 00:02:32,819 --> 00:02:33,736 Μόνο αυτό παίρνω; 68 00:02:33,820 --> 00:02:36,197 -Τι εννοείς; 69 00:02:36,281 --> 00:02:38,157 - Λοιπόν, το έχω μάθει κάνε πράγματα χωρίς μαγεία 70 00:02:38,241 --> 00:02:39,325 όπως ήθελες. 71 00:02:39,409 --> 00:02:41,035 Αλλά είναι σαν εσένα μην σε νοιάζει καν. 72 00:02:41,119 --> 00:02:44,163 - Συγγνώμη, μόλις το πήρα άλλα πράγματα στο μυαλό μου. 73 00:02:44,247 --> 00:02:45,373 - Σαν τι; 74 00:02:45,456 --> 00:02:46,624 - Χάνοντας τον καλύτερό μου φίλο. 75 00:02:46,708 --> 00:02:48,918 - Α, αυτό. 76 00:02:49,002 --> 00:02:50,920 - Ναι, αυτό. 77 00:02:51,004 --> 00:02:52,088 Πρέπει να πάω στην τάξη. 78 00:02:55,633 --> 00:02:56,509 - Έμμα, περίμενε! 79 00:02:58,052 --> 00:02:59,429 - Γεια, Ντάνιελ, τι συμβαίνει; 80 00:02:59,512 --> 00:03:01,264 - Ήθελα απλώς να δω πώς κάνεις 81 00:03:01,347 --> 00:03:01,973 με όλο το Andi πράγμα. 82 00:03:02,056 --> 00:03:04,642 - Είμαι κρέμεται εκεί μέσα. 83 00:03:04,726 --> 00:03:05,685 Δεν πειράζει, δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 84 00:03:05,768 --> 00:03:08,479 - Είναι μεγάλη υπόθεση. 85 00:03:08,563 --> 00:03:09,939 Προσπάθησα να μιλήσω σε αυτήν χθες. 86 00:03:10,023 --> 00:03:12,108 - Το έκανες; - Ναι. 87 00:03:12,191 --> 00:03:13,776 Την άφησα ακόμη και να κερδίσει το κυνήγι μανιταριών. 88 00:03:13,860 --> 00:03:16,404 - Την άφησες να κερδίσει; 89 00:03:16,487 --> 00:03:18,406 - Δηλαδή, όχι, με κάπνισε αλλά... 90 00:03:20,366 --> 00:03:21,492 Της είπα ότι έφταιγα εγώ. 91 00:03:22,869 --> 00:03:24,746 Σου είπα να του στείλεις πίσω στο παιχνίδι. 92 00:03:24,829 --> 00:03:26,831 - Ήταν έτοιμος να βυθίσει το δικό του δόντια στον εγκέφαλο της Σόφι. 93 00:03:26,915 --> 00:03:27,832 Είχες κάθε δικαίωμα να... 94 00:03:27,916 --> 00:03:29,626 [χτυπά το κουδούνι του σχολείου] 95 00:03:29,709 --> 00:03:30,919 Ω, όχι, θα το κάνω να αργήσει στο μάθημα. 96 00:03:31,002 --> 00:03:36,215 - Περίμενε... μπορείς να με γνωρίσεις μετά το σχολείο σήμερα, 97 00:03:36,299 --> 00:03:38,843 4 η ώρα στο χώρο μας; 98 00:03:38,927 --> 00:03:39,218 - Σίγουρα. 99 00:03:46,601 --> 00:03:47,936 - Περίμενε, Ντάνιελ; 100 00:03:48,019 --> 00:03:49,103 - Ναι; 101 00:03:49,187 --> 00:03:50,605 - Μπορούμε να κάνουμε 3:30 αντ' αυτού; 102 00:03:50,688 --> 00:03:52,982 - Σίγουρα. 103 00:04:02,325 --> 00:04:05,536 - Λες να μεγαλώσουν αυτά σε καρπούζια 104 00:04:05,620 --> 00:04:07,664 μέσα στον κοσμικό κάδο απορριμμάτων; 105 00:04:07,747 --> 00:04:09,582 - Σοφ, είναι απλώς ένας κάδος σκουπιδιών. 106 00:04:09,666 --> 00:04:11,000 Δεν υπάρχει κανείς από την άλλη... 107 00:04:12,627 --> 00:04:14,921 - Τέτοιοι αγενείς εξωγήινοι! 108 00:04:18,967 --> 00:04:20,385 - Όχι, Σοφ, περίμενε! 109 00:04:25,765 --> 00:04:27,433 O-S. 110 00:04:30,019 --> 00:04:31,020 Λέει SOS. 111 00:04:31,104 --> 00:04:32,814 - Τι σημαίνει «σος»; 112 00:04:32,897 --> 00:04:34,732 - SOS, είναι σαν μια κλήση για βοήθεια. 113 00:04:35,817 --> 00:04:37,276 - Λίλι. 114 00:04:37,360 --> 00:04:37,443 Κρίνος; 115 00:04:39,654 --> 00:04:41,322 Θα μπορούσε να είναι από τη Νοσοκόμα Λίλι; 116 00:04:41,406 --> 00:04:44,158 - Η νοσοκόμα Λίλι είναι εξωγήινος; 117 00:04:50,748 --> 00:04:52,875 - Ορίστε. 118 00:04:52,959 --> 00:04:54,711 Έχω στείλει μηνύματα εσύ όλο το απόγευμα. 119 00:04:54,794 --> 00:04:57,130 - Ω, ναι, συγγνώμη, ήμουν απασχολημένος. 120 00:04:57,213 --> 00:05:00,341 - Άκου, νομίζω ότι πρέπει προσπαθήστε ξανά με το Συμβούλιο. 121 00:05:00,425 --> 00:05:01,551 - Τζαξ-- 122 00:05:01,634 --> 00:05:03,553 - Και αυτή τη φορά, ίσως να μην φέρει το Hex. 123 00:05:03,636 --> 00:05:04,512 Με μπλόκαρε από μπαίνει την τελευταία φορά. 124 00:05:04,595 --> 00:05:07,557 Τι έγινε με αυτό; - Τζαξ. 125 00:05:07,640 --> 00:05:09,475 - Και αν δεν είναι το Συμβούλιο εκεί, τότε μπορώ απλώς να περπατήσω 126 00:05:09,559 --> 00:05:11,811 κατευθείαν μέσα και άρπαξε τις δυνάμεις μου έξω από το γραφείο του Αγαμέμνονα. 127 00:05:11,894 --> 00:05:13,730 - Τζαξ! 128 00:05:13,813 --> 00:05:14,480 Κοίτα, το σκέφτηκα. 129 00:05:16,399 --> 00:05:17,900 - Ω, όχι. 130 00:05:17,984 --> 00:05:20,945 Καμία καλή πρόταση δεν ξεκίνησε ποτέ με το «Σκέφτηκα». 131 00:05:21,029 --> 00:05:23,072 - Και δεν νομίζω αυτό λειτουργεί. 132 00:05:24,032 --> 00:05:25,742 -Τι εννοείς; 133 00:05:25,825 --> 00:05:28,745 - Τα κατάλαβα όλα σου αρεσει περισσοτερο σε μενα... 134 00:05:28,828 --> 00:05:33,499 όταν είμαι παρορμητικός, όταν χρησιμοποιώ μαγεία για να πάρω αυτό που θέλω... 135 00:05:34,500 --> 00:05:36,085 δεν είμαι πραγματικά εγώ. 136 00:05:36,169 --> 00:05:38,087 - Φυσικά είσαι εσύ. 137 00:05:38,171 --> 00:05:39,338 - Αυτό είναι το Fool Moon 138 00:05:39,422 --> 00:05:41,674 και τον ενθουσιασμό της μάθησης νέα ξόρκια. 139 00:05:41,758 --> 00:05:46,137 Αλλά κάτω από όλα αυτά, Είμαι ακόμα μόνο εγώ. 140 00:05:46,220 --> 00:05:48,556 Βαρετό, υπεύθυνο, αστραφτερή Έμμα. 141 00:05:48,639 --> 00:05:50,475 - Λοιπόν, εγώ--εγώ-- 142 00:05:57,356 --> 00:05:59,442 Μου αρέσει που είσαι υπεύθυνος. 143 00:05:59,525 --> 00:06:00,068 - Όχι, δεν το κάνεις. 144 00:06:00,151 --> 00:06:01,527 Και αυτό είναι εντάξει. 145 00:06:01,611 --> 00:06:03,780 Αλλά πρέπει να είσαι με κάποιον μπορείς να είσαι 146 00:06:03,863 --> 00:06:04,822 εντελώς ξέγνοιαστα με. 147 00:06:04,906 --> 00:06:08,409 - Έλα Έμμα, μπορούμε να κάνουμε αυτό το έργο. 148 00:06:08,493 --> 00:06:11,579 Ξέρω ότι είμαι εγωιστής τον τελευταίο καιρό. 149 00:06:11,662 --> 00:06:13,956 Αλλά μετά το Fool Moon, όλα θα αλλάξουν. 150 00:06:14,040 --> 00:06:16,334 Θα δεις. 151 00:06:16,417 --> 00:06:19,087 - Συγγνώμη, Τζαξ, αλλά Έχω αποφασίσει. 152 00:06:20,379 --> 00:06:22,715 Αλλά εξακολουθώ να θέλω να είμαστε φίλοι. 153 00:06:22,799 --> 00:06:25,551 - Ναι, οπωσδήποτε. 154 00:06:25,635 --> 00:06:27,387 - Εντάξει, τότε, υποθέτω πρέπει να πάω. 155 00:06:28,346 --> 00:06:28,387 - Καλά. 156 00:06:37,063 --> 00:06:38,648 - Ευχαριστώ που με γνώρισες εδώ. 157 00:06:38,731 --> 00:06:40,274 Αυτά είναι για σένα. 158 00:06:40,358 --> 00:06:40,608 - Τι είναι αυτά; 159 00:06:43,069 --> 00:06:43,736 - Μαργαρίτες, οι αγαπημένες σου. 160 00:06:43,820 --> 00:06:44,821 - Ω. 161 00:06:44,904 --> 00:06:46,697 Ω, ναι. 162 00:06:49,575 --> 00:06:53,871 - Άκου, απλά ήθελα ζητήστε συγγνώμη για όλα. 163 00:06:53,955 --> 00:06:57,083 Πρώτα από όλα για το χωρισμό μαζί σου όπως έκανα εγώ. 164 00:06:57,166 --> 00:06:59,335 Ι-Μόλις τρόμαξα όταν Είδα αυτές τις Έμμας. 165 00:06:59,418 --> 00:07:02,213 - Ναι, θυμάμαι, Είδα το πρόσωπό σου. 166 00:07:04,048 --> 00:07:06,759 [γέλια] - Ω. 167 00:07:06,843 --> 00:07:10,513 Αλλά να μην μπορώ να είμαι μαζί εσύ αυτές τις τελευταίες δύο εβδομάδες, 168 00:07:10,596 --> 00:07:10,930 με έκανε να καταλάβω κάτι. 169 00:07:11,013 --> 00:07:12,223 - Τι; 170 00:07:12,306 --> 00:07:14,559 - Ότι θέλω να είμαι μαζί σου. 171 00:07:14,642 --> 00:07:17,645 Μαγικές δυνάμεις ή όχι μαγικές δυνάμεις γιατί... 172 00:07:17,728 --> 00:07:23,025 - [γέλια] Ω, φίλε, προσπάθησα να κρατάς ίσιο πρόσωπο, 173 00:07:23,109 --> 00:07:27,530 αλλά εσύ - είσαι λυπημένος μάτια κουταβιού σκύλου. 174 00:07:27,613 --> 00:07:29,157 Είσαι πάρα πολύ. 175 00:07:29,240 --> 00:07:30,533 - Δεν το καταλαβαίνω. 176 00:07:30,616 --> 00:07:32,285 - Πίστευα ότι θα μπορούσα να κάνω τουλάχιστον μια μέρα 177 00:07:32,368 --> 00:07:34,745 προσπαθώντας να είναι αυτή η έκδοση. 178 00:07:34,829 --> 00:07:36,581 Αλλά είναι πολύ δύσκολο. 179 00:07:36,664 --> 00:07:38,166 - Αυτή η έκδοση τι; 180 00:07:40,793 --> 00:07:43,045 Περιμένετε... 181 00:07:43,129 --> 00:07:45,381 - Το καλό-καλό εκδοχή της Έμμα. 182 00:07:45,464 --> 00:07:50,386 Ο τυρώδης, αξιότιμος, πάντα νωρίς Έμμα. 183 00:07:50,469 --> 00:07:51,721 - Εσύ! 184 00:07:51,804 --> 00:07:52,930 Από πού ήρθες; 185 00:07:53,014 --> 00:07:55,808 - Ω, ένα πολύ ιδιαίτερο μέρος. 186 00:07:55,892 --> 00:07:56,350 Ορίστε, επιτρέψτε μου να σας δείξω. 187 00:07:56,434 --> 00:07:57,852 - Έμμα, τρέξε! 188 00:08:06,152 --> 00:08:10,072 - Πού--πού είμαστε; 189 00:08:15,203 --> 00:08:17,413 - Γεια σου. Γεια σου, Άντι. 190 00:08:18,915 --> 00:08:19,874 -Εγώ; 191 00:08:19,957 --> 00:08:21,375 - Ναι, εσύ. 192 00:08:21,459 --> 00:08:22,543 -Τι θέλεις; 193 00:08:22,627 --> 00:08:23,878 Και αυτό καλύτερα να μην είναι για την Έμμα. 194 00:08:25,004 --> 00:08:26,547 - Κατά το Τελευταίο Φως του ανόητου φεγγαριού, 195 00:08:26,631 --> 00:08:30,593 Η Έμμα μπορεί να κινδυνεύει από κάποιες κακές μάγισσες. 196 00:08:30,676 --> 00:08:31,928 - Τι είδους κίνδυνος; 197 00:08:32,011 --> 00:08:34,305 - Ακούστηκαν μόνο φήμες, αλλά αν μπορούν να απαλλαγούν 198 00:08:34,388 --> 00:08:35,765 ο Εκλεκτός, οτιδήποτε μπορεί να συμβεί. 199 00:08:35,848 --> 00:08:40,269 Θέλω να βοηθήσω την Έμμα, αλλά... - Έχασες τις δυνάμεις σου. 200 00:08:40,353 --> 00:08:43,105 - Και δεν θα με βοηθήσει να κλέψω επιστρέφουν από το Συμβούλιο. 201 00:08:43,189 --> 00:08:44,607 - Λοιπόν, περίμενε, τι κάνει αυτό έχει να κάνει με εμένα; 202 00:08:44,690 --> 00:08:48,194 -Εσύ κι εγώ, είμαστε και οι δύο τρελαμένοι με την Έμμα. 203 00:08:48,277 --> 00:08:50,196 Και ακόμα θέλουμε να τη βοηθήσουμε. 204 00:08:50,279 --> 00:08:51,906 - Περίμενε, τι θα έκανε έχεις στο μυαλό σου; 205 00:08:51,989 --> 00:08:53,866 - Με βοηθάς να πάρω πίσω οι δυνάμεις μου, 206 00:08:53,950 --> 00:08:55,910 και θα σε βοηθήσω πάρε πίσω τον Φίλιππο. 207 00:08:55,993 --> 00:08:58,329 - Περίμενε, πώς να είμαι για να σε βοηθήσω να το κάνεις αυτό; 208 00:08:58,412 --> 00:08:59,622 - Οι δυνάμεις μου είναι αποθηκευμένο στο Συμβούλιο. 209 00:08:59,705 --> 00:09:03,751 Τώρα η Έμμα μου είπε σε ξέρετε πώς να μπείτε εκεί. 210 00:09:03,834 --> 00:09:04,627 Τι γίνεται λοιπόν; 211 00:09:05,878 --> 00:09:07,338 - Εντάξει, είναι συμφωνία. 212 00:09:07,421 --> 00:09:09,799 Αλλά αν με σταυρώσεις διπλά, θα το κάνω πες στην Miss Information ότι έκλαψες 213 00:09:09,882 --> 00:09:11,634 παρακολουθώντας το βίντεο ενός ανάπηρου τράγου 214 00:09:11,717 --> 00:09:13,177 κάνοντας τα πρώτα του βήματα. 215 00:09:13,261 --> 00:09:15,012 - Πώς το ήξερες αυτό; 216 00:09:15,096 --> 00:09:16,639 - Α, δεν το έκανα, το έφτιαχνα. 217 00:09:16,722 --> 00:09:18,516 Αλλά, αν είναι αλήθεια, ακόμα καλύτερα. 218 00:09:19,225 --> 00:09:21,227 - Γεια σου... 219 00:09:22,311 --> 00:09:23,938 Φύγε από εδώ τώρα! 220 00:09:24,021 --> 00:09:27,608 Τώρα θα πρέπει να απολυμάνω όλο το σαλόνι. 221 00:09:27,692 --> 00:09:29,527 - Περίμενε, έχουμε μήνυμα από το μαγικό βασίλειο. 222 00:09:29,610 --> 00:09:29,694 - Το έκανες; 223 00:09:31,654 --> 00:09:32,613 Πως; 224 00:09:32,697 --> 00:09:34,323 - Άνοιξε ο Ντιέγκο ο κοσμικός κάδος σκουπιδιών... 225 00:09:34,407 --> 00:09:35,283 -Μια μαύρη τρύπα. 226 00:09:35,366 --> 00:09:36,534 - Και αυτό το σημείωμα πέταξε έξω από αυτό. 227 00:09:36,617 --> 00:09:38,953 - Σου, σού, σού, σού, σού, σού. 228 00:09:41,163 --> 00:09:43,165 Sos-- ΟΛΟΙ: SOS! 229 00:09:43,249 --> 00:09:45,501 - Α, το ήξερα. 230 00:09:47,670 --> 00:09:51,882 «Η Λίλη, η Ραμόνα και ο Αγαμέμνονας του Συμβουλίου Μαγισσών». 231 00:09:51,966 --> 00:09:57,930 Ω! «Στάλθηκε στο Limbo από τον επαναστάτη Μέλος του Συμβουλίου Δεσδαιμόνα. 232 00:09:58,014 --> 00:10:02,768 «Στόχος είναι να καταστρέψει το Magic Realm στο Last Light of Fool Moon. 233 00:10:02,852 --> 00:10:05,313 Αποστολή στατιστικών βοήθειας." 234 00:10:05,396 --> 00:10:06,856 Αυτή είναι η ευκαιρία μου. 235 00:10:06,939 --> 00:10:10,651 Αυτή είναι η ευκαιρία μου να αποδείξω τον εαυτό μου σε όλα τα μάγισσα! 236 00:10:10,735 --> 00:10:13,654 Πρέπει να σώσω το Μαγικό Βασίλειο από την καταστροφή. 237 00:10:15,781 --> 00:10:17,450 - Περίμενε, πού πας; 238 00:10:17,533 --> 00:10:19,118 - Ψώνια, φυσικά. 239 00:10:19,201 --> 00:10:23,748 Χρειάζομαι τον τέλειο Σωτήρα της στολή του Magic Realm. 240 00:10:27,626 --> 00:10:29,795 - Πρέπει να βρούμε την Έμμα το συντομότερο δυνατόν. 241 00:10:29,879 --> 00:10:32,214 - Α, ήταν μόνο εδώ με τον Jax. 242 00:10:32,298 --> 00:10:34,425 Νομίζω ότι μπορεί έχουν πολεμήσει. 243 00:10:34,508 --> 00:10:36,260 - Έχω μια μέρα ακόμα για το Τελευταίο Φως. 244 00:10:36,344 --> 00:10:38,054 Αν ο Ντάνιελ και η Έμμα μην μαζευόμαστε, 245 00:10:38,137 --> 00:10:40,389 τότε θα διατηρήσει τις δυνάμεις της. 246 00:10:40,473 --> 00:10:42,433 - Μπορεί να σε μπλοκάρει ανακατεύοντας τα δύο φώτα. 247 00:10:42,516 --> 00:10:43,726 - Ακριβώς. 248 00:10:43,809 --> 00:10:46,437 Γι' αυτό πρέπει να είστε έτοιμοι για το Σχέδιο Β. 249 00:10:46,520 --> 00:10:49,148 - Ωχ, είναι άλλο πολύ λεπτομερής, περίτεχνος 250 00:10:49,231 --> 00:10:50,733 και δύσκολο σχέδιο; 251 00:10:50,816 --> 00:10:54,779 - [γέλια] Όχι ακριβώς, απλά την κλειδώνουμε. 252 00:10:54,862 --> 00:10:57,490 - Α, μιλώντας των τελευταίων φώτων, 253 00:10:57,573 --> 00:10:59,116 συνεχίζει η συμφωνία μας; 254 00:10:59,200 --> 00:11:01,202 Όταν κυβερνάς τον κόσμο, καταφέρνω να είμαι 255 00:11:01,285 --> 00:11:02,578 ο πιο διάσημος δημοσιογράφος στον πλανήτη; 256 00:11:02,661 --> 00:11:06,916 - Α, ποιος νοιάζεται περίπου -- φυσικά. 257 00:11:06,999 --> 00:11:10,002 Αλλά μόνο αν με βοηθήσεις βρες την Έμμα τώρα. 258 00:11:10,086 --> 00:11:14,507 - APB, APB, χρειάζομαι την τοποθεσία στην Emma Alonso ASAP. 259 00:11:16,634 --> 00:11:19,095 - Εντάξει, είναι αρκετά καλό. 260 00:11:19,178 --> 00:11:20,304 Ας πάρουμε την παράσταση στο δρόμο. 261 00:11:20,388 --> 00:11:22,098 - Εντάξει, θυμήσου, αυτό καταβάλλει 262 00:11:22,181 --> 00:11:24,100 περίπου 300 PSI πίεσης. 263 00:11:24,183 --> 00:11:27,103 Θα το κρατήσει ανοιχτό για περίπου δύο λεπτά, οπότε καλύτερα να είσαι γρήγορος. 264 00:11:27,186 --> 00:11:28,771 - Ξέρω τον δρόμο μου. 265 00:11:28,854 --> 00:11:32,191 - Ω, ναι, έτσι είναι, εσύ συνήθιζε να έχει πολλά προβλήματα. 266 00:11:41,367 --> 00:11:43,661 - Κάλτσες, κάλτσες, περισσότερες κάλτσες! 267 00:11:43,744 --> 00:11:45,621 Τόνοι κλειδιών. 268 00:11:45,704 --> 00:11:48,416 - Πορτοφόλια, γυαλιά ηλίου, τηλεχειριστήρια. 269 00:11:49,208 --> 00:11:50,876 - Ο μπαμπάς μου θα αγαπούσε αυτό το μέρος. 270 00:11:50,960 --> 00:11:53,754 Πάντα χάνει τα δικά του γυαλιά ηλίου και το τηλεχειριστήριο. 271 00:11:55,881 --> 00:11:58,884 - Αυτό πρέπει να είναι ένα μέρος όπου καταλήγουν τα χαμένα πράγματα. 272 00:11:58,968 --> 00:12:00,344 - Νομίζω ότι έχεις δίκιο. 273 00:12:00,428 --> 00:12:02,680 Ήξερα ότι δεν ήμουν τρελή όταν το έκανα σκέφτηκε το πλυντήριο 274 00:12:02,763 --> 00:12:04,473 έτρωγε τις κάλτσες μου! 275 00:12:04,557 --> 00:12:06,225 - Κοίτα, υπάρχει μια πόρτα. 276 00:12:06,308 --> 00:12:07,768 - Ναι, αλλά πώς το ανοίγουμε; 277 00:12:09,061 --> 00:12:10,187 Ίσως-- 278 00:12:11,355 --> 00:12:12,565 δεν μπορούμε να είμαστε εδώ μέσα πλέον, 279 00:12:12,648 --> 00:12:14,150 πρέπει να πάμε ξεκλειδώστε λοιπόν αυτή την πόρτα. 280 00:12:17,903 --> 00:12:19,488 Ίσως όχι. 281 00:12:19,572 --> 00:12:20,698 - Αυτή ήταν μια καλή ιδέα. 282 00:12:22,575 --> 00:12:24,160 Μάλλον θα πρέπει να το κάνω με τον παλιομοδίτικο τρόπο. 283 00:12:25,411 --> 00:12:25,870 - [θόρυβος που τρίζει] 284 00:12:27,580 --> 00:12:28,873 - Αυτό δεν μπορεί να είναι καλό. 285 00:12:30,374 --> 00:12:32,668 Όχι, σίγουρα δεν είναι καλό! 286 00:12:32,751 --> 00:12:32,793 - Ουφ. 287 00:12:37,673 --> 00:12:38,716 - Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 288 00:12:38,799 --> 00:12:41,469 - Πώς θα πάτε φτάσω στην πόρτα; 289 00:12:41,552 --> 00:12:43,262 - Κάτι πρέπει να βρούμε να σπάσω την κλειδαριά με. 290 00:12:46,515 --> 00:12:47,850 Πώς θα βοηθήσει αυτό; 291 00:12:47,933 --> 00:12:49,059 - Δεν ξέρω! 292 00:12:52,146 --> 00:12:54,273 - Βλέπετε, τίποτα δεν λειτουργεί. 293 00:12:54,356 --> 00:12:55,357 Οι τοίχοι συνεχίζουν να κινούνται. 294 00:13:06,243 --> 00:13:07,286 Σταμάτησε. 295 00:13:15,377 --> 00:13:17,630 - Τζαξ, βιάσου, δεν μπορώ κρατήστε το πολύ περισσότερο. 296 00:13:17,713 --> 00:13:18,797 JAX: Στο δρόμο μου! 297 00:13:20,216 --> 00:13:21,258 το πήρα. 298 00:13:27,181 --> 00:13:29,183 - [αναπνευστικά] 299 00:13:29,266 --> 00:13:30,518 Αυτό ήταν ένα στενό τηλεφώνημα. 300 00:13:30,601 --> 00:13:31,644 Για ένα δευτερόλεπτο εκεί, εγώ νόμιζα ότι θα πέσεις... 301 00:13:31,727 --> 00:13:32,978 - [ηχώ] Α, αχ, αχ, αχ. 302 00:13:39,777 --> 00:13:41,403 Σχεδόν μου έδωσες καρδιακή προσβολή. 303 00:13:41,487 --> 00:13:43,781 - Ω, σε παρακαλώ, έχω αντανακλαστικά σαν γάτα. 304 00:13:48,494 --> 00:13:49,828 - Χρειάζεσαι βοήθεια; 305 00:13:49,912 --> 00:13:52,998 - Όχι, το έχω. - Αλήθεια; 306 00:13:53,082 --> 00:13:56,335 Επειδή η φλέβα που βγαίνει από το κεφάλι σου λέει ότι δεν το καταλαβαίνεις. 307 00:13:56,418 --> 00:13:57,753 - Τι νόημα έχεις προσπαθώ αν δεν μπορώ 308 00:13:57,836 --> 00:13:57,962 να το ανοίξω ακόμα; 309 00:14:00,214 --> 00:14:03,133 Ναι, είναι γιατί Σου το χαλάρωσα. 310 00:14:03,217 --> 00:14:04,009 - Μμ-μμ. 311 00:14:16,522 --> 00:14:17,690 - Λοιπόν δούλεψε; 312 00:14:17,773 --> 00:14:18,941 Δηλαδή δεν πέρασα όλος αυτός ο κόπος για αυτό 313 00:14:19,024 --> 00:14:20,651 να μην έχει δουλέψει. 314 00:14:20,734 --> 00:14:22,987 [μουρμούρα] 315 00:14:23,070 --> 00:14:24,196 - Ναι, δούλεψε. 316 00:14:24,280 --> 00:14:26,907 - [μουρμούρα] 317 00:14:32,204 --> 00:14:35,374 - Εντάξει, τώρα, λέει αυτό 318 00:14:35,457 --> 00:14:39,211 Σωτήρας της Γαλαξιακής Αυτοκρατορίας ή τι; 319 00:14:39,295 --> 00:14:40,087 Παρακολουθήστε, παρακολουθήστε. 320 00:14:41,672 --> 00:14:43,465 - Ουφ, μάνα, ποιος νοιάζεται για τη μόδα; 321 00:14:43,549 --> 00:14:45,175 Το μαγικό βασίλειο διακυβεύεται. 322 00:14:45,259 --> 00:14:46,927 ΟΛΟΙ: [αναπνοή] 323 00:14:47,011 --> 00:14:49,638 -Μόλις είπα, «ποιος νοιάζεται για τη μόδα»; 324 00:14:49,722 --> 00:14:50,723 - [αναπνευστικά] 325 00:14:50,806 --> 00:14:55,603 [κλάμα] Αυτή είναι η επιρροή σας. 326 00:14:55,686 --> 00:14:57,187 - Σοβαρά, τι σου έπιασε; 327 00:14:58,564 --> 00:15:00,190 Μου αρέσει. 328 00:15:00,274 --> 00:15:01,650 - Αν το μαγικό βασίλειο καταστρέφεται, όλες οι μάγισσες 329 00:15:01,734 --> 00:15:03,319 θα καταστραφεί μαζί του. 330 00:15:03,402 --> 00:15:04,987 Αυτό σημαίνει η μαμά μου και εγώ. 331 00:15:05,070 --> 00:15:07,197 - [κλαίει] - Και η Έμμα και ο Τζαξ. 332 00:15:07,281 --> 00:15:08,324 Κάτι πρέπει να κάνουμε. 333 00:15:09,617 --> 00:15:11,619 - Ποιον φωνάζεις; 334 00:15:11,702 --> 00:15:12,536 - Έμμα, χρειαζόμαστε τη βοήθειά της. 335 00:15:12,620 --> 00:15:15,539 - Ε, δεν τη χρειαζόμαστε. 336 00:15:15,623 --> 00:15:17,916 Οι μαγικές μου ικανότητες είναι άψογες. 337 00:15:18,000 --> 00:15:19,335 - Χμμ. 338 00:15:19,418 --> 00:15:22,838 - Χμ, γύρισες κατά λάθος Η Σόφι σε μια καρέκλα με φασόλια 339 00:15:22,921 --> 00:15:24,340 την περασμένη εβδομάδα. 340 00:15:24,423 --> 00:15:28,510 - Α, αυτό ήταν το πιο άνετο πέντε λεπτά της ζωής μου. 341 00:15:35,893 --> 00:15:39,021 - Γεια, ξέρω ότι είσαι ενθουσιασμένος, αλλά αφήστε τα εργαλεία. 342 00:15:39,104 --> 00:15:42,316 -Όπως θέλεις. Να το πάρεις; 343 00:15:42,399 --> 00:15:43,609 Επειδή είμαι σαν τζίνι τώρα, γιατί πήρα πίσω τις δυνάμεις μου; 344 00:15:43,692 --> 00:15:46,195 Και είμαι σαν ένα... 345 00:15:46,278 --> 00:15:47,655 Εντάξει, κατάλαβες. 346 00:15:53,118 --> 00:15:57,206 -Μόλις έσπασες στο Συμβούλιο; 347 00:15:57,289 --> 00:15:59,583 - Ναι, το κάναμε, έτσι; 348 00:15:59,667 --> 00:16:02,461 - Γιατί λοιπόν δεν το έκανες απλά μου ζητήστε να το κάνω; 349 00:16:02,544 --> 00:16:03,253 - Τι; 350 00:16:03,337 --> 00:16:06,173 Το έκανα 20 φορές, θυμάσαι; 351 00:16:06,256 --> 00:16:09,093 Και στενοχωρήθηκες τόσο την τελευταία φορά, με χώρισες. 352 00:16:09,176 --> 00:16:10,886 - Αυτό είναι τόσο ανόητο. 353 00:16:10,969 --> 00:16:12,554 Γιατί να το έκανα ποτέ αυτό; 354 00:16:14,014 --> 00:16:16,225 Δεν σας είδε το Συμβούλιο; όταν εισέβαλες; 355 00:16:16,308 --> 00:16:18,477 - Όχι, απλά έπρεπε να μπω Το γραφείο του Αγαμέμνονα, 356 00:16:18,560 --> 00:16:19,895 και δεν ήταν καν εκεί. 357 00:16:19,978 --> 00:16:20,938 - Φυσικά και δεν είναι. 358 00:16:21,021 --> 00:16:22,898 Είναι στο Limbo. 359 00:16:22,981 --> 00:16:24,066 - Γιατί; 360 00:16:24,149 --> 00:16:26,735 - Γιατί τον έστειλα εκεί. 361 00:16:26,819 --> 00:16:28,404 - Περίμενε, Ε, εσύ είσαι; 362 00:16:28,487 --> 00:16:30,906 - Είμαι εγώ. 363 00:16:30,989 --> 00:16:32,616 γύρισα! 364 00:16:32,700 --> 00:16:33,742 - Τι; 365 00:16:33,826 --> 00:16:34,576 Σε καμία περίπτωση, η Έμμα δεν θα το έκανε ποτέ κλωνοποιήσει ξανά τον εαυτό της. 366 00:16:34,660 --> 00:16:36,328 - Δεν το έκανε. 367 00:16:36,412 --> 00:16:40,165 Η δύναμη των ακτίνων μας που συγκρούονται έγινε κάπως περίεργο 368 00:16:40,249 --> 00:16:42,334 ενεργειακή δέσμη που με έστειλε προς την Άβυσσο. 369 00:16:42,418 --> 00:16:45,087 - Ε, δεν μπορώ να το πιστέψω. 370 00:16:45,170 --> 00:16:45,212 Μου έλειψες. 371 00:16:47,339 --> 00:16:49,675 - Μην κάνεις τον κόπο να προσπαθήσεις να πάει να ειδοποιήσει την Έμμα. 372 00:16:49,758 --> 00:16:51,385 Δεν θα τη βρεις. 373 00:16:51,468 --> 00:16:52,720 -Τι της έκανες; 374 00:16:52,803 --> 00:16:54,221 - Την έστειλα στην Άβυσσο, 375 00:16:54,304 --> 00:16:56,932 μαζί με τον λαμέ-ο φίλο της Δανιήλ. 376 00:16:57,015 --> 00:16:58,475 - Τι; Γιατί; 377 00:16:58,559 --> 00:17:01,103 - Άρα δεν μπορεί να μπει στο δρόμο μου όταν καταστρέφω το μαγικό βασίλειο. 378 00:17:01,186 --> 00:17:04,106 - Περίμενε, θέλεις να καταστρέψει και το βασίλειο; 379 00:17:04,189 --> 00:17:05,899 - Μην ανησυχείς, Είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν τόνοι 380 00:17:05,983 --> 00:17:09,361 από παλιά, βαρετά χαμένα βιβλία για να τους διασκεδάσουν. 381 00:17:09,445 --> 00:17:11,280 -Πρέπει να πάω στο... - Α, τι είναι αυτό; 382 00:17:11,363 --> 00:17:11,780 Θέλετε να συμμετάσχετε μαζί τους; 383 00:17:11,864 --> 00:17:13,574 Κανένα πρόβλημα. 384 00:17:22,624 --> 00:17:24,001 ΔΕΣΔΕΜΟΝΑ: Βιάσου. 385 00:17:25,753 --> 00:17:27,254 Είσαι σίγουρος ότι η Έμμα είναι εδώ; 386 00:17:27,337 --> 00:17:28,505 - Θετικό. 387 00:17:28,589 --> 00:17:29,965 Αρκετοί tipsters ανέφεραν βλέποντάς την να μπαίνει μέσα 388 00:17:30,048 --> 00:17:31,425 μόλις πριν από λίγα λεπτά. 389 00:17:31,508 --> 00:17:32,801 - Καλά. 390 00:17:32,885 --> 00:17:35,095 Βρήκα το τέλειο μέρος να την κλειδώσει. 391 00:17:35,179 --> 00:17:36,972 - Α, υπάρχει ακόμα μια ευκαιρία θα ξαναβρεθεί μαζί 392 00:17:37,055 --> 00:17:38,807 Ντάνιελ πριν από αύριο το βράδυ. 393 00:17:38,891 --> 00:17:41,143 - Μα χρειαζόμαστε τουλάχιστον δύο μέλη του Συμβουλίου 394 00:17:41,226 --> 00:17:43,562 να της αφαιρέσει τις δυνάμεις. 395 00:17:43,645 --> 00:17:46,064 Και αφού η Λίλη και ο Αγαμέμνονας ξέρω για το σχέδιό μου 396 00:17:46,148 --> 00:17:48,400 να καταστρέψει το βασίλειο, Δεν μπορώ να τα αφήσω έξω. 397 00:17:54,156 --> 00:17:56,325 - Χαίρομαι πολύ που γύρισες. 398 00:17:56,408 --> 00:17:59,161 Ε, και είσαι ακόμα φορώντας το σακάκι μου. 399 00:17:59,244 --> 00:18:01,663 - Φυσικά και είμαι ακόμα. 400 00:18:01,747 --> 00:18:03,373 Με κράτησε ζεστό στην Άβυσσο. 401 00:18:04,249 --> 00:18:05,834 Κάνει κρύο εκεί μέσα. 402 00:18:05,918 --> 00:18:09,171 Γεια, πίσω στο διάδρομο, τι εννοούσες 403 00:18:09,254 --> 00:18:12,382 «Θέλεις να καταστρέψεις το Βασίλειο επίσης "; 404 00:18:12,466 --> 00:18:14,426 Ξέρετε για Το σχέδιο της Δεσδαιμόνας; 405 00:18:14,510 --> 00:18:17,304 - Στην πραγματικότητα, αυτό ήταν το σχέδιό μου. 406 00:18:17,387 --> 00:18:18,889 Λοιπόν, του μπαμπά μου. 407 00:18:18,972 --> 00:18:21,725 Έπρεπε να ξεγελάσω την Έμα... η άλλη Έμα-- 408 00:18:21,809 --> 00:18:23,936 σε συνδυασμό τα δύο τελευταία φώτα. 409 00:18:24,019 --> 00:18:25,437 Γι' αυτό ήμασταν μαζί. 410 00:18:25,521 --> 00:18:27,481 - Τι; Ήσασταν μαζί; 411 00:18:28,440 --> 00:18:30,067 - Μην ζηλεύεις. 412 00:18:30,734 --> 00:18:32,319 Είσαι εδώ τώρα. 413 00:18:32,402 --> 00:18:33,445 Και μαζί μπορούμε να κυβερνήσουμε τον ανθρώπινο κόσμο 414 00:18:33,529 --> 00:18:37,241 ως το πιο ισχυρό μαγικό ζευγάρι ποτέ. 415 00:18:38,534 --> 00:18:40,369 - Νομίζεις τον πατέρα σου θα πάει για αυτό; 416 00:18:40,452 --> 00:18:42,704 - [γέλια] Δεν χρειάζεται να ξέρει. 417 00:18:43,413 --> 00:18:45,082 Και μόλις γίνει αυτό, 418 00:18:46,625 --> 00:18:50,045 Δεν έχω να κάνω τίποτα λέει ποτέ ξανά. 419 00:18:50,128 --> 00:18:52,923 Θα πρέπει να κάνει αυτό που θέλουμε. 420 00:18:54,132 --> 00:18:56,677 Λοιπόν...τι λέτε; 421 00:19:01,306 --> 00:19:05,644 - Λέω, αυτό είναι το καλύτερο σχέδιο ποτέ. 422 00:19:09,606 --> 00:19:10,816 - Πεινάς; 423 00:19:10,899 --> 00:19:11,358 Μπορώ να ψάξω να φάω. 424 00:19:14,278 --> 00:19:17,281 Ορίστε ένα μισοφαγωμένο σάντουιτς με τυρί. 425 00:19:17,364 --> 00:19:18,240 - Είμαι καλά, ευχαριστώ. 426 00:19:20,742 --> 00:19:26,540 Ντάνιελ, λυπάμαι πολύ που το πήρες σύρθηκε σε αυτό...κυριολεκτικά. 427 00:19:26,623 --> 00:19:27,541 - Είναι εντάξει. 428 00:19:27,624 --> 00:19:29,167 - Όχι, δεν είναι. 429 00:19:29,251 --> 00:19:30,711 Με χώρισες γιατί εσύ δεν ήθελε τίποτα 430 00:19:30,794 --> 00:19:31,920 να κάνει με τη μαγεία. 431 00:19:32,004 --> 00:19:33,422 Και τώρα έχεις κολλήσει εδώ λόγω μαγείας. 432 00:19:33,505 --> 00:19:36,758 - Δεν είναι ότι δεν το κάνω σαν να είσαι μάγισσα. 433 00:19:36,842 --> 00:19:38,093 Απλώς φοβάμαι όλες τις μαγικές απειλές 434 00:19:38,176 --> 00:19:40,095 που θα μπορούσε να σε ακολουθήσει. 435 00:19:40,178 --> 00:19:43,015 - Σαν ψυχολόγος διευθυντής ή ένας κακός κλώνος του εαυτού μου; 436 00:19:43,098 --> 00:19:45,100 - Ακριβώς. 437 00:19:45,183 --> 00:19:49,104 Και αφού δεν έχω δυνάμεις, Φοβάμαι ότι δεν μπορώ να σε προστατέψω. 438 00:19:49,187 --> 00:19:51,523 - Ντάνιελ, δεν με νοιάζει αν έχεις εξουσίες ή όχι. 439 00:19:52,399 --> 00:19:54,276 Μου αρέσεις για σένα. 440 00:19:54,359 --> 00:19:56,612 Θα μπορούσατε να έχετε τέσσερα κεφάλια, χωρίς αγκώνες, 441 00:19:56,695 --> 00:20:01,867 το μεγαλύτερο ζιτ που γνωρίζει ο άνθρωπος-- θα ήσουν ακόμα εσύ. 442 00:20:04,202 --> 00:20:05,871 Πρέπει να δοκιμάσουμε περισσότερα κλειδιά. 443 00:20:11,710 --> 00:20:13,670 - Εμ, ό,τι και να γίνει, εγώ... 444 00:20:13,754 --> 00:20:15,547 - Το ξέρω. 445 00:20:16,965 --> 00:20:18,008 Κι εγώ επίσης. 446 00:20:28,143 --> 00:20:29,353 - Τι συμβαίνει, Δεσδαιμόνα; 447 00:20:29,436 --> 00:20:31,813 - Τζίτζι; -Τι κάνεις εδώ; 448 00:20:31,897 --> 00:20:33,690 Αυτό είναι ένα ιδιωτικό γραφείο. 449 00:20:33,774 --> 00:20:34,358 - Αυτή είναι η ευκαιρία μας. 450 00:20:34,441 --> 00:20:36,151 Ξεφορτωθείτε την Έμμα τώρα. 451 00:20:36,234 --> 00:20:36,985 Και ο Τζαξ ενώ είσαι στο. 452 00:20:37,069 --> 00:20:40,072 - Ω, μεγάλη σκέψη. 453 00:20:40,155 --> 00:20:41,823 Θα τις κάνω μύγες. 454 00:20:42,407 --> 00:20:43,825 - Όχι τόσο γρήγορα. 455 00:20:43,909 --> 00:20:44,868 [γέλια] 456 00:20:44,952 --> 00:20:47,204 - Υπέροχο timing, Τζούνιορ. 457 00:20:47,287 --> 00:20:48,830 - Άσε με. 458 00:20:48,914 --> 00:20:49,957 - Δύο Τζάξες; 459 00:20:50,040 --> 00:20:52,167 - Βοήθησέ με, μινιόν. 460 00:20:54,586 --> 00:20:55,504 - Λίγη βοήθεια εδώ. 461 00:20:59,007 --> 00:21:01,009 - Τζούνιορ! 462 00:21:01,093 --> 00:21:04,388 Ξεφορτώνεσαι το τσιράκι μου, Θα ξεφορτωθώ το δικό σου. 463 00:21:04,471 --> 00:21:07,307 - Α, ξέχασες; 464 00:21:07,391 --> 00:21:09,059 Δεν έχεις πια δυνάμεις. 465 00:21:09,142 --> 00:21:11,561 - Ως το φύλλο πέφτει από το δέντρο, 466 00:21:11,645 --> 00:21:13,313 από αυτό το ξόρκι να είσαι ελεύθερος. 467 00:21:16,483 --> 00:21:18,902 - [κλαίει] Το τσιράκι μου. 468 00:21:21,947 --> 00:21:24,032 εσύ μικρή... 469 00:21:24,116 --> 00:21:25,158 - Σταμάτα να τσακώνεσαι. 470 00:21:25,242 --> 00:21:27,619 Μπορείτε να αποκτήσετε περισσότερα minions αργότερα. 471 00:21:27,703 --> 00:21:28,912 Είμαστε εδώ για να μιλήσουμε για το Τελευταίο Φως. 472 00:21:28,996 --> 00:21:31,832 - Νομίζεις ότι μπορείς να με σταματήσεις; 473 00:21:31,915 --> 00:21:34,084 - Δεν θέλουμε να σε σταματήσουμε. 474 00:21:34,167 --> 00:21:35,919 Θέλουμε να είμαστε μαζί σας. 475 00:21:36,003 --> 00:21:37,587 - Έλα μαζί μου; 476 00:21:37,671 --> 00:21:41,883 - Θέλουμε να δημιουργήσουμε μια κακή συμμαχία. 477 00:21:41,967 --> 00:21:44,344 Σου δίνω την αληθινή Έμμα, 478 00:21:44,428 --> 00:21:45,429 και μας άφησες να μπούμε στο σχέδιο Last Light σας. 479 00:21:46,972 --> 00:21:50,684 [αισιόδοξη ποπ μουσική] 480 00:21:50,767 --> 00:21:58,775 ♪ ♪